曾经创下韩国独立电影最高观影人次纪录的纪录片《牛铃之声》的导演李忠烈时隔八年再执导筒，其将于安圣基、李贞贤共同创作一部聚焦韩国无形文化遗产的剧情片《蝉鸣》。《蝉鸣》讲述了全罗南道珍岛上的“多侍乐”表演者们身上发生的故事。“多侍乐”发源于全罗南道珍岛，指的是出丧前一天晚上在丧者家中进行的表达哀伤、给予生者抚慰的歌舞活动，1985年被列为韩国国家第81号无形文化遗产。安圣基将在片中饰演一位“多侍乐”表演者，李贞贤将饰演安圣基的女儿。《蝉鸣》的剧本创作已全部完成，因为影片背景设定在春天，所以要等到明年3月再开机。安圣基此前曾在六月的一次专访中表达了对该片的期待之情，“我要说全罗道方言，还要唱歌，要做许多准备。这应该是一部用质量说话的电影。”
帕特里克·德姆西、亚历桑德罗·博尔吉([切肤之痛])主演10集新剧《魔鬼》(Devils，暂译)。尼克·赫伦(《神探夏洛克》)参与执导并担任监制。Sky Italia(《年轻的教宗》)、Lux Vide(《美第奇家族：翡冷翠名门》)负责制作。该剧改编自意大利交易员吉迪奥·玛里亚·布雷拉撰写的畅销小说，灵感源自2008年席卷全球的金融危机，故事围绕一家美国大银行驻伦敦代表处内上演的金融世界惊悚内幕展开。德姆西饰银行CEO多米尼克，博尔吉饰交易主管意大利人马西莫。该剧将于下月在伦敦、罗马开机。
原作畑健二郎所著的漫改动画《总之就是非常可爱》，官方宣布将决定制作OVA！
香港实力派男星吴启华饰演男一号方浪，身为内衣设计师的方浪和御姐港星麦家琪饰演的女主于莎莎是一对互相看不对眼的欢喜冤家。在经历了一次意想不到的奇妙意外后，两人的生活工作发生了翻天覆地的变化，逐渐认识到了爱情和婚姻的真谛。
远古时代，索尔和弟弟巴度率领一群维京人寻找新家园，却发现理想之地早被一群狼人族佔领，在他们探索新天地的同时，索尔不时看见异象与传说中的雷神之锤，面临著狼人族的恐怖威胁，索尔历尽千辛万苦，终於取得雷神之锤，不仅成功击退敌人，手持神器的他也成为传说中最勇猛的战争之神。
10月26日 22-23赛季欧冠小组赛第5轮 本菲卡VS尤文图斯
这是一部关于青春的丧失和重拾人生希望的故事的电影。主人公度过了与其他同龄人不一样的20多年人生路途，是一位即使力气不足也要拼命往上跳的年轻人。即使烦恼无数，梦想也遥遥无期，年轻人依旧奉献出自己全部的热情和信仰，电影通过年轻人的对生命、失去等东西的理解来完成成长的蜕变，展现了主人公深刻的痛与乐并存的青春时代。
《北极星旅舍》(The Lodge) 是英国迪士尼频道2016年推出的电视连续剧。住惯大城市的少女斯凯来到母亲曾度过年少时光的乡间旅舍，得知旅舍经营状况不好将被出售，随即勇敢地担起重任，与当地一帮积极向上的年轻人一起改造并经营旅舍。但一切并非一帆风顺，斯凯将遭遇亲情、爱情的秘密和纠葛。该剧充满音乐和户外运动元素，向青少年倡导健康活力的生活方式。
【一切有为法 如梦幻泡影】父爱如山系列之我的女儿我拿什么来拯救你！ 葡萄牙小成本烧脑悬疑科幻剧 卡米拉，曾自杀未遂并自觉患有抑郁症。有一天父亲找上门来，说要带她前往“里斯本”进行自驾旅游。途中，不断深陷幻想世界中的她最终在现实中与名为汤米的男子相遇，二人结伴在短短一天的时间中感情迅速升温，同时发现逐渐被卷入一场阴谋之中，并且身边所有人无一例外都与之相关，原来一切的一切都源于一条“鱼”...... 庄周梦蝶，此刻你所感受到的一切确定是真实的吗? 由于字幕组在翻译过程中发现该剧不管是剧情还是台词都十分抽象，初看可能很难懂其剧情，但在不断深入的反复观看以及研究之中，发现该剧中蕴藏了大量细节，特别又另外制作了人物关系图和解谜分析篇，近期将会在字幕组微信公众号：亿万同人字幕组 中更新，大家可关注我们的字幕组新浪微博@亿万同人字幕分享