在美国费城，有这样一个凶杀调查组，他们面临的案件不是最近发生的，而是几年前甚至十几年以前的旧案，这样的案件，由于发生的时间久远，加之当事人已经难以寻找，各种犯罪证据几乎已经烟消云散，所以调查起来特别困难·这样的凶杀案，被形象的称为"ColdCase".
犯罪集团主脑钟元魁心狠手辣，对部下不择手段，如发现部下对自己不忠，马上就会请其吃子弹大餐，年轻漂亮的女孩王雪莉的父亲就是这样的牺牲者。为了替父亲报仇，王雪莉学得一身好武艺，枪法入神。白天，她是和蔼可亲的幼儿园老师，到了晚上，她摇身一变就成了冷艳的女黑侠木兰花，专门打击黑社会，劫富济贫，对钟元魁的黑势力打击不小。 钟元魁的养子钟少杰在毫不知情的情况下，被父亲安排在看似正当的黑帮企业经营生意，却不知父亲私下利用企业进行洗钱的勾当。一日钟少杰在卡拉OK认识了雪莉，被她的歌声吸引声不可救药地爱上了这个外表冷漠的女子。在回家途中，飞车党胡志强和阿泽等人刁难二人，反而不打不成交，几人成了两肋插刀的好朋友。而雪莉也因为这件事暴露了高超的武艺，不禁让钟少杰对其身份产生了怀疑。 雪莉对钟少杰虽然也心生好感，但自己又怎么能爱上仇人的儿子，于是她断然拒绝了对方的爱意。钟少...
禁断之恋题材影片；原文机译内容：1983年5月，一个人转49，并与他17岁的儿子，行程，村里在巴登，他尚余40年。他想找出发生了什么事的话，关于婚外情的真相他的母亲有战争的年轻的波兰囚犯，当局如何来学习它，恋人被逮捕，和善后事宜。而他的儿子采取宝丽来照片，他追溯了他的童年和采访那些谁应该记住的步骤。这个故事被公开在倒叙，重点恋人（宝琳娜和斯坦尼斯劳斯），在嫉妒和纵容的邻居，和迈耶，当地指挥官的SS谁想要找到出路的必然后果。
Una Noche tells the heartrending tale of three teens looking to make their escape to an imagined better life.
据外电消息，日前，美国卡通频道（Cartoon Network）宣布加快推进新片《史酷比4》的出品时间，预计将在2010年秋季在CN首播。华纳家庭音像公司将于2011年初推出该片DVD。
但當他知道救贖根本無望，錯恨亦難返…