1950年代，某沿海城市。从初中就是好朋友的王力（赵毛 饰）、周斌（张华强 饰）和李明（李允中 饰）同时考入市立三中高中部，分在了不同的班级里。王力鼓动体育委员周斌成立足球队，自任队长，班主任吴老师（王蓓 饰）和体育老师许达（韩非 饰）分别做球队的政治指导和技术指导。另一班级的李明也组织起一支足球队，王力提议两队比赛，李明欣然应战，结果王力队丢人又输球。晚上李明到王力家做解释，恰巧王力班班长张爱华（曹雷 饰）正说李明班的不是，任吴老师怎么劝说，王力仍对李明有成见。又一次比赛开始了，爱出风头的王力在场上表现不尽人意，并使得李明受伤，同学们对他很不满意。王力的父亲（程引 饰）感觉儿子需要接受一定的教训......
超级大胖子金斯教授（艾迪•墨菲 Eddie Murphy 饰演）虽然学术高明，心地善良，但因为体型问题一直成为大家的笑柄。直到有一天，金斯教授发现自己研制的新药成功了，这种药水能改变小白鼠的DNA，使其体重减轻，似乎金斯教授就要迎来自己的新生活了。 金斯教授一直钟情于化学教员的卡洛小姐（贾达•萍克•史密斯 Jada Pinkett Smith 饰），一次约她到俱
的哥石大伟（句号饰）做梦都想发财。一天，他行驰途中因观看旁边一白衣女子与人吵架，注意力不集中，发生车祸，被男孩彭麟钊（金琳淳饰）赖上，在医院里，他发现彭手中有装大量现金的背包，贪心大起，从其手中哄骗过来，然后送彭麟钊回了家。彭的父母不在，家中只有两个奇怪的男人，做贼心虚的石大伟恐事情败露，溜之大吉，不料被人跟踪。惊魂未定的大伟重返彭家打探，彭麟钊向他叙述了下午被两陌生男人带走的过程，大伟疑那两人是绑匪，遂将彭接回自己家中。大伟的女儿小桃（杨紫饰）高考落榜，心情沮丧，见爸爸带一陌生男孩回家，心中生疑。夜里，大伟打开背包，里面竟然有三十万现金，不料就在这时，歹徒潜入......
一朝投胎竟变成圆滚滚的熊猫胖达！？喂，前面那位路过的高冷王爷，做好被本团子萌翻的准备了吗！
Thefateofachampionshipisbeingdecidedonasoccerfield,butalongwithit,thelivesofmanypeoplewhohavedecidedtoturnthingsaroundareatstake.Beitformoney,asisthecaseofItalo-presidentoftheSportingteamwhobeteverythinghehasleftonthefinalresult;beitforhonor,asisthecaseofcoachBulla-whohasneverwonatitlehiswholelife;beitforadream,asisthecaseofAntonio-theteamcaptainwhowantstogopro.Awayfromthefield,therestoftheworldkeepsliving,dying,andshowingoffitscontradictions.Butinsidethegame,timecomestoahaltbecauseit’sthemostimportantofallmoments.-微博@摆渡字幕组整理
兽医金惠婷（林夏薇饰）信科学、做事讲规矩，与诊所众人格格不入，与邻居汪声仁（周嘉洛饰）更是冤家。仁是动物读心师，诊治宠物全靠揣摩主人心理。在婷眼中，仁的诊治手法是呃神骗鬼，而在仁眼中，婷则是个不懂变通的人，且身为兽医竟管不好自己的毛孩，二人因而产生嫌隙。 仁因一次意外，竟然可与毛孩冬甩以人类的语言沟通。冬甩每遇困难都会向仁求助，而仁在诊症时，冬甩都会协助仁与动物沟通，一人一狗逐渐发展出真挚友谊。仁透过冬甩，开始了解刚强的婷有颗脆弱的内心。 此时，婷的父亲金青松（姜大卫饰）突然回港，松知悉婷因曾受情伤而无法再闯情关，于是决定帮女儿在仁及其他追求者之间作出选择。冬甩面对好友仁有机会成为自己的新主人，既高兴又迷惘，施展浑身解数帮忙，却令仁惹上官非到底冬甩如何相助仁？仁和冬甩之间的神奇沟通技能能否力挽狂澜？抑或凭藉人类的真心诚意，才是化解危机...
深受情伤的程序员禹欣欢受邀成为了养成类游戏《公子何时休》的内测玩家，她的工作任务是寻找游戏漏洞！此时禹欣欢已经和另一游戏玩家公子羽斗智斗勇了一段时间，却屡遭失败。禹欣欢痛定思痛地写下了一系列游戏逻辑，此时的禹欣欢虽然已经与公子羽成亲，但她的任务是逃出公子羽的魔爪，游历天下的同时寻找游戏出现的漏洞。 公子羽用计将出逃的欣欢带回星海城，欣欢气急败坏，特意为难公子羽制作方便面，却无心插柳帮公子羽解决了水患中百姓们粮食储存的问题。为了出逃完成游戏任务，夫妻二人每日斗智斗勇，欣欢逐渐被公子羽的温柔和耐心所感动。欣欢逐渐明白了这个游戏的真谛，原来，这款游戏的初衷是为了让人重新相信爱情，即便她找到游戏漏洞，可心依旧被融化。
杰瑞（杰克·尼科尔森 Jack Nicholson 饰）是一位精明强干的警官，在他任职期间，一桩非常恶劣的幼女谋杀案轰动了整个业界。在死去的女孩的母亲的强烈哀求之下，杰瑞加班加点的追查案件的各种线索，终于在结案之前逮捕了名叫托比（本尼西奥·德尔·托罗 Benicio Del Toro 饰）的嫌犯。最终，托比被判有罪锒铛入狱。 虽然案件看似告终，但杰瑞的内心里始终觉得有一些不对劲，他来到了案发地内达华州的一座小镇内，买下了路边的一间加油站，驻扎在此地继续寻找线索。在此过程中，他结识了单身母亲洛瑞（罗宾·莱特 Robin Wright 饰）和她的女儿。
11月8日 22-23赛季NBA常规赛 湖人VS爵士
阿黄（许冠文 饰）是一名料理师，个性有些轻浮又十分爱现，但实际上，他是个名副其实的“妻管严”。阿黄和爷爷（许英秀 饰）一起住在岳父（卢海鹏 饰）家中，岳父性格武断又强势，生活中阿黄免不了要受气，日积月累下来，阿黄的心中积蓄了许多不满。